报道了报道了

今天去学校报道.恩恩,虽然学校面积不大,但是有好多好多好多古树呢~~很有感觉啊啊.

感觉那的师哥师姐啥的也都很热心呢..每来以为法学应该是女生多很多呢,但是后来一打听貌似是男女比例=1:1恩恩..已经很满意了^_^

还有还有,传闻这里的伙食也是全北京数一数二的好呢~~~全校十一个食堂,到底先去哪一个好呢????啊啊..幸福捏^_^

啊啊,自己就要在这个地方窝上四年了呢.恩恩~~~楽しみにしています!!!!!

不过,我上学了的话,爸爸也在外面工作,家里就只剩下妈妈一个人(和一只狗和一只猫还一缸鱼)了..なんか寂しいなぁ~~~(;_;)

理由/E気持 Voice message

理由/E気持 Voice message

CAST
迹部景吾:诹访部顺一
樺地崇弘:鶴岡聡

あぇ?またお前か?
いつもいつも僕を残った。
本当、物好きなヤツだぜ。

正直,最初はうっとうしいと思ってだ、
でも、今違う。

お前がいたから、
お前がソサイティくれってたら、
俺はここまで辿り着いことができだ
なんてなぁ

でも、まだまだ全然満足できない、
俺はもっともっと上を目指す!!
そのためには、お前が必要だ
一度しか言わないから
ちゃんと聞けよ:
今まで、本当にありがとう。

何でずらしてんだ?
まるで永遠のわかり見てじゃないか
えぇ?そんな訳ないだろう、
それとも、もう、俺様の美技には飽きたのか?

さようならは追わ付けだ
まだまだ一緒に踊って貰うぜ、あぇ

あぇ、お届け物?
誰からだ?!
樺地?!
どうしたんだ、あいつ?
あぇ、重い!いったいこの箱で何を入てんだ?
おぇ、手紙お付いてる、なになに。

『跡部さん、この前は素適な誕生日プレゼント、ありがとうございました。崇ぴ完備拝と』

あいつ、自分のこと崇ぴなんて言ってんのか?知らなかった。。

『そう言えば、跡部さんもお誕生日ですよね!一日遅れですけど、プレゼントを打て取ってください。』

俺様のbrithdayは十月だぞ!!あいつ、だれと間違ってんだ?!
人の誕生日を間違いなんて、最低なヤツだ!!
今度性急しないと、で?

『自分らいそうひょげいした超かわいい物を見つけたよ!景吾たもきっと気に入るはず、これを崇だと思ってかわいいかってくれると嬉しいにゃん~かしこ』

け、景吾たん、嬉しいにゃんて、いったいあいつ、そんな言葉どこで覚えてきたんだ?!

まだまだ俺様の知らない樺地がいることか?

しかし、この矢鱈と重い箱の中身はいったい何なんだ?

自分らいそうひょげいした

開けて見るか。

あ、こ、この木の香溜まり、これは、臼かよ!
**************************************************************
啊啊,第一次尝试听写录入这种东西,真的是很不习惯啊..很吃力的感觉的,有些句子说的太快了,要听好几遍才能跟上呢..紫色笔标出的句子是听了好几遍都不确定的句子.

不过呐,这篇还真是相当有意思的一篇Message啊啊,桦地太可爱了,尤其喜欢听他的にゃん腔,啊啊,嘿嘿,不过啊,把迹部大人汗的够腔啊~~臼的日文发音是USU,亏得小桦地会把这个怪东西当成可爱的礼物送给迹部大人,我说呐,迹部大人是不是也该检讨下自己了,想想到底谁是致使桦地产生这种怪异喜好的根本怂恿者呢,啊-嗯?

诹大人辛苦了~~~~声音还是那么的好^_^

隐之王

隐王和天月给我的感觉差不多.都是情节一般的作品呢.

有关于隐者体裁的动画太多了,所以拿这个做大背景的话本身就没有什么新意了呢.

主角是小恶魔壬晴同学,不是很有爱的角色呢.不过呐,如果是他和宵风在一起的话,恩恩,还是不错的..宵风啊,活脱脱的一个王妃样啊,过去痛苦的回忆太多了,习惯了孤僻的孩子,甚至最大的愿望竟然是希望借助森罗万象将自己从这个世界上完全消抹掉.晤,真素可怜的孩子啊..不过,看剧情的发展,估计在壬晴的爱与呵护下,最终会变的对这个世界有所眷恋了吧..
31140795eb6fa95ed1135e0d.jpg
b92816f94906644c252df20e.jpg
55eaecfe38b1c2235c6008a2.jpg

说起看隐王的理由,果然还是缘于诹大的参与啊..
清水雷光,为了维护清水家的尊严,灭了整个家族,然后投靠了灰狼众..嘛,就是这么样的一个人,长的还是蛮帅的..性格蛮奇怪的--貌似在他心情不好时,就会穿上一些奇装异服,穿的越诡异,就代表心情越差,(汗,这什么爱好啊...)诹大在刻画他的时候,貌似是用了类似于白银大人那样的温柔腔,听着很舒服,但是也不会有太大的感触..总之,对于诹大的这个角色,不像之前那几个那么有爱呢==
53874f08924c2d8d0a7b828e.jpg
2c0ed73f296e8bda7c1e71fd.jpg
(怎么看光俄都应该是官方配呢..真素相亲相爱的两个人呐..)

死神Bleach

其实如果算时间的话,死神是我在高考结束后看的第一部动漫.早有耳闻这是一部神作,所以,从第一集开始一气看了下来..

啊啊.果真是一部美型众多的作品,声优阵容也是相当的强大了呢...个人来讲还是比较喜欢打护庭十三队的那部分..美型的人物一个个登场,处处是惊喜啊..果然如果就护庭十三队而言,还是白哉同学最有形啊,再配上鲶鱼的冷酷面瘫声,唔唔~~真素...还有813的组合也相当萌呢..浮竹你个好男人啊,果真应该由春水来带啊~~(那个叫什么七绪的闪到一边就可以了.)另外呐,十三番的小光头和小孔雀果然也是有爱的角色呢~~啊啊啊,不过啊~~最有萌点的人已经不在十三番了呢~~~浦原大叔啊啊~~你真是太帅了~~~~太可爱了~~~~~因为大叔的缘故某宁还特意去动漫店买了顶跟大叔一样的帽子美美的戴着呢...(后来才发现这个颜色,汗..绿帽子)

浦原喜助

巴温特那段绝对是死神的败笔啊啊,原创的东西果然每法看..什么破玩意啊...啊啊,现在演的霞大路家的这段也一样...赶快跳过去算了...

说起破面那段,果然还是小乌和小葛最有看点啊啊~~~~之前去死神吧看那个最有人气的破面的投票,竟然发现这两个人的票数总是相同的.并且遥遥领先其他的人..窃喜啊...不过现在再去看,发现小葛人气突然暴涨,超过小乌很多了..恩恩.不奇怪,不奇怪...也不看看我们小葛的声优是谁?---诹访部大人啊~~~与其说众多人是被小葛的美型迷住,到不如说是完全沉醉在那嚣张霸气的诹大声中了呢~~(至少某宁就是)啊啊啊,諏訪部様最ッッッ高ぉ~~~~~~!!!!!!!!!☆☆☆

caption-349486-20060713102459.jpg


気持ち悪い!!!

前天:

就算觉得医院再怎么"苦手"也迟早得去啊..所以某宁下了很大的一番决心后,一个人去了附近的广外医院.时间差不多是四点半的样子..去了挂的内科号

『医者、私はお腹が痛い!』
『そうですか?ベッドに横たわろ!』

然后那个医生(女)呐在我肚子上左摸摸右摸摸,

『あ~お前の痛い所はした過ぎ、内科しゃない、婦人科へ行こう!』
『婦人科か?マジか!!!!』

気持ち悪い...この年龄?婦人科?でも、いずれにせよ,行かなければなりません...

推开了妇科的大门,门口的小护士看到进来的人不是大婶样的人,而是我这么一个可爱的小姑娘样,立马换上了显而易见的鄙视的目光(唔..看来是把我当成坏女人了吧..冤枉呢.)貌似因为快要下班了,连“招待”都省掉了,直接甩下了话..“明再来吧,做个B超”

于是,某宁就这么郁闷的不得了的回家了。。回家把情况跟妈妈汇报了下,妈妈也汗到了
『じゃ、明日、一緒に行きましょう。』

気持ち悪い!!!


******************************************************************
昨天:

在妈妈的陪同下,一早,某宁再一次走进了没RP的某广外医院.又看到了那几个妇产科的护士,貌似是因为看到了有家长陪同..所以态度也明显变好了些..

话说,昨天我才知道,B超是一个多么没RP的检查!!!!!非得要憋尿么?!一瓶水喝下去本来应该就差不多了.....可是啊啊啊啊,某宁已经在高三的大小考试中练就了喝水不上厕所的绝迹了啊..所以…(;_;)

不知道是该庆幸呢,还是该怨念呢...
检查结果--完全没问题...

还是没有找到病因啊啊,无奈之下,妈妈又带我去了内科..---今度は男の医者だ

『どこが痛いんですか?』
『ここだ、さっきは婦人科へ行きました。でも....』
『婦人科なら、この位置が高すぎ!』

我要爆炸了..啊啊..广外你个破医院啊,这来回来去的..溜人玩么?!!!!!

结果那个医生问了问我的情况,初步觉得可能是小肠的问题.但是因为我的症状还都太轻,不能明确确诊...让我再观察观察...

就这样,回家了...花了一上午的时间啊啊啊!!!!!

下午过的很愉快啊,肚子依旧是轻微的小疼着==

结果到了晚上,由于某宁在吃了晚饭后倒床就睡(开了窗户,没盖被子.穿的太少..),醒来后就开始翻天覆地的闹肚子了....疼的死的心都有了啊啊啊~~~~闹腾了将近一个小时后..受凉的问题总算是平息了..可是原本一直轻微的小疼着的某右肚子却变为了中度的小疼着....

于是..决定了..不再观察啥情况了..明天换间好的医院继续看....囧

気持ち悪い!!!


******************************************************************
今天:

..又一次的进了医院..这次去的是宣武医院..相当有名,声誉相当好...是许多病患心中理想的医院==
但是,靠..他有必要建那么多楼么?每个楼有必要弄那么多层么?有必要把自己整的那么有名,以至于让这个地方挤的跟奥运时期时的王府井么啊啊啊啊!!!!!

崩溃了..内科诊所在五楼....做了一回电梯后就再也不敢坐第二回了...那么一个小电梯..那么多的人~~~啊啊..鬼知道都是些得了什么病的人啊啊~~~这万一你传给我点这个..我传给你点这个...疯了..

宣武到还真是没像广外那样给病人胡乱确诊..人老人家直接给你开单子"去做个尿检..再抽个血"还真素数据说话啊~~~这不禁让某宁迅速联想到了高三作文课上给的那篇宰羊的课文..果然有种自己进了贼船的感觉..

验尿在一楼,抽血在另一个楼.....走啊走,走啊走.抽啊抽,抽啊抽.验啊验,验啊验.最后拿着大小单子给那个医生看.....

『大丈夫,腸カタルのそうです.薬をもらってから、帰ったください』

啊啊。.我这又抽血(抽的是静脉血啊啊啊啊,那针粗的跟棒子似的)又验尿的..东跑西颠的..最后就只是肠炎,还是腸カタルのそう!!!!!!

気持ち悪い....
気持ち悪い...........
気持ち悪い.....................

马上就开学了却整出了这些破事.
吃那个药要是再不好..干脆死了算了==~~~
*****************************************************************

自己经历了这么痛苦的遭遇后,更加想要说的是
诹大人....一定要保重身体..^_^

虽说日本的医院可能没有中国的这么没RP~~但去医院也确实是很"苦手"的事情呢~~
PS:大人的日记为什么还不更新呢??果真要某宁一气翻译个十多篇么..囧..

頑張ります(^O^)

总算把诹大八月给出来的日记全部搞定了呢..虽然他只有更新到二十号....而今天已经二十六号了.....(意味着很有可能明天就一下又多出六篇新的..囧).但是呐...还是很有满足感了....因为马上就要开学了..刚开始上大学,不可以太松懈呢..再加上大学上网也不会像在家里这样方便.估计只能到周六周日才能上了呢...啊啊。.想想以后都要在两天内搞定诹大一个礼拜的日记..还真怕吃不消呢...不过..恩恩..
きっと、がんばります!!!!☆☆☆☆☆

啊啊..这两天不知道怎么了,左下腹总感觉别别扭扭的..应该说是一直在轻微的涨疼呢....好在什么盲肠炎阑尾炎之类的症状都是右下腹疼呢 ..可以稍稍放心些呢..但是啊啊..还是很不安啊啊啊..
うーむ、イラッとする....(;_;)
实在不行果真还应该去医院看看呢....
やっぱり、病院は苦手です...(ToT)

[诹大日记翻译]08.8.20ほうさく

进行了游戏的收录工作.
状态非常好,好像想做就能做到的感觉
非常在意台词部分以外的其它剧情.
距离发布还有一段时间的样子.(发布前看不到其它剧情)

然后到了深夜依旧干劲十足呢.
一个劲的大喊~(喊啊喊啊..)
大家仿佛在拳击擂台上混战似的..
啊呀呀,这款游戏的情节发展相当有趣呢,大家务必要看哦

伴着渐渐变亮的天空回到了家.
那么,接下来,进行下一个工作的准备吧
***************************************************************
順順さん、本当にお疲れ様でした

[诹大日记翻译]08.8.19ツカモト!?

眼睛,或者说是眼皮的状况不太好呢.
稍微有些麦粒肿了啊?!
唔啊..烦死了啊啊..

每天都要进行日常工作以外的许多工作.
这就是身体会出问题(麦粒肿)的原因么?

刚感觉到要下阵雨的样子就唰的一声下起来了.
然后觉得好事都被冲刷走了呢.
虽说下下雨也没什么关系,
但是你早不下,晚不下.这时下真是难为人啊.
要时常带着折伞出门了么?

****************************************************************
麦粒肿,是指睑板腺或睫毛毛囊周围的皮脂腺受葡萄球菌感染所引起的急性化脓性炎症。以局部红肿、疼痛,出现硬结及黄色脓点为主要临床表现。

唔..可怜的顺顺..不要太辛苦了啊啊~~~注意身体啊啊啊

再次无限膜拜 猫大好き一号 大人~~~~不会不明白的地方多亏他的指导了..^_^~~

[诹大日记翻译]08.8.18 ソロりソロりと

第一次看到『アニたまどっとコムファンブックVol.1』(アニたまどっとコム爱好者的书第一卷)
感觉像是同人们聚在一起通力合作的产物呢.
但是呐...真是很令人难以接受的一本书啊..
检查过了都没有发现问题么(笑)
我说啊,为什么三个节目中,只有我们这个没有插图呢.
还有这个从来没有听说过的这个封面照片...
发觉到的时候,听说已经在关西音乐祭上卖出去了
连同(没有插图的我们的节目)也一起卖了

心情愉悦地进行了dramaCD的收录工作
真是轻松愉快的录制啊
我觉得索性把这部drama动画化,如果能那样的话就真是太好了

今年的『電気人間十番勝負』的入选通知已经都发送完成了.
抽选是移动文化广播的负责人员着手进行的,绝对保证公正.
如果被选中的人目前已经决定了不来参加的话,希望能发E-mail告知节目组
这样进行提前抽签并及时更换的话,就可以让哪怕再多一个怀揣希望的人参加活动了.
还请大家多多支持配合.

*****************************************************************
啊啊,越来越觉得自己的日语水平有限了...

[诹大日记翻译]08.8.17 プールバー

早上到达了录音现场
发现不小心把时间搞错了,比预定的时间提前了一个小时
结果录音室里就只有我一个人.(笑)

本来是说好去朋友新装潢的店里,在屋顶上吃烤肉的,
但偏偏不凑巧,外面下起了雨.
哎呀呀,只好给朋友打了电话问问是否取消这次的活动.
结果却听到电话那边传来朋友颇有兴致的声音,让我照旧过去.
既然这样,那就出发吧~
咳咳..看来是在室内烤肉了.
话说回来,面前这个巨大的塑料泳池到底是怎么回事啊啊啊!

和朋友玩拍画片,同以往一样的又输掉了.
不过,和朋友在一起真是很开心啦.

想着把后面的头发拉直,聚会结束后便去做头发了.
写点这事,写点那事的...不觉间又通宵了.

************************************************************
背景资料拍画片
流行年代:上世纪七八十年代
游戏玩法:拍画片是那时候的男孩们最迷恋的游戏,它的玩法很简单,两个人或者很多人,每个人拿出自己的一张画片,然后每个人顺次用手去拍,如果有人把画片拍的翻了过来,那么这张画片就是属于他的了。那个时候画片是几角钱一大张,一大张里面有很多小张,用剪刀把大张画片剪成小张,这些小张就可以用来拍了。画片上的图案一般都是卡通人物、葫芦娃、黑猫警长、神话人物之类等。

----这个资料是百度的猫大好き一号 亲告诉我的..无限膜拜...

话说想起来自己小学的时候也玩过这类的游戏呢..诹大人真素有童心啊~~~マジかわいい♪

幻影少年

看幻影的理由和看天月的理由是一样的.嘿嘿嘿嘿..

白银大人---诹大的又一个美型啊~

看幻影的时候对诹大其实还不是很了解,那之前,连drama都还没有接触过,所以,在我那时的印象中,诹大的声音就只是嚣张华丽女王样.结果,当听到白银大人开口说话时,啊啊~被震到了.(现在对这种声音已经习惯了)

啊啊啊啊.太温柔的声音了啊~听到后就有某种发软到想要熔化的感觉啊啊啊啊

生きてて良かったぁ~~~……☆☆☆(ToT)
諏訪部様が存在して良かったぁ~~~……☆☆☆(ToT)

前两天翻译诹大的博客,他也说过幻影是一部蛮偏离原作的动画,确实,看漫画版的话可以发现在动画中那些让人萌的不行的暧昧情节在原作中通通是不存在的呢.所以啊啊,难的一次的感谢动画组的制作者们~感谢你们挖掘出了昶和白银的无限可能性啊啊~~~话说,诹大本人貌似也对这一情节安排很满意的呢(偷笑)

感觉幻影的画风还是相当好的,男主角们可谓是清一色的美型啊~性格设置上也都有各自的特点啊,不过始终疑惑于九条悠的那个金耳环以及他摸耳环的动作.诹大说幻影的结局会很出乎意料,难不成,貌似纯洁的小悠果真是最终大BOSS么?很是期待呢啊啊~~不过,不管结局怎样,正义战胜邪恶也好,邪恶战胜正义也好,一定要让昶和白银大人圆满啊啊啊啊,お願いします!!!

昶的声优是小野大辅..是一位相貌相当清秀的声优呢~~果然某宁对相貌的关注程度还是蛮大的(诹大是例外,不不..诹大也是 ..很..帅.的)反正是自从在cast comment中见到他后,就对这个人相当有好感呢~~而且,有种意外的和昶很吻合的感觉呢~并且~诹大貌似也很喜欢他的吧~~嘿嘿
9ce783d623ba453c06088b21.gif
啊啊~诹大啊~你的手还真是不安分啊啊~~~ッッッ(ToT)(ToT)(ToT)☆☆☆
(图片是从诹吧找到的.不知道可不可以贴在这呢)

诹大人,辛苦了~请务必努力诠释出我们心中的白银大人吧~~~~
昶,请务必给白银大人幸福吧~~~~~~~~~~~~~~~
8595b7c28ec706080ef4778a.jpg

[诹大日记翻译]08.8.16 パンプキンッ!

进行了某款游戏的收录工作.
其中有要求要进行即兴的吆喝声(喝彩声,号子声)的录制.
尝试了这种声音,又尝试了那种声音.
那么,最终到底哪种声音被采用了呢?
敬请期待结果噢~(笑)

进行了『エガヲ』的制作工作.
一边进行着BGM啦効果音等的收录,
另一边也在同时进行着声音的合成以及音质的调整等等的工作.
与声音制作有关的所有工作都有进行制作
干下来感觉效果很好呢.
这样一来,大体上已经完成了所有要收录的内容.
接下来就是商品的包装问题了.
还仍然在考虑到底要进行怎样的包装设计.
这次也已经预定好了会在包装中附有相关的人物介绍等东西,并且..
啊,没有时间让我多说了呢.
时间紧迫呀呀呀!!
大家都在电脑前奋力的工作呢.

[诹大日记翻译] 08.8.15 飛ばせ!!

在工作的时候会想:
什么时候真正的忙的不可开交的日子会到来呢.(笑)

进行了游戏的收录工作.
收录的时候情绪非常高涨呢.
这款游戏也会有许多联带的周边被制作出来.
大概在年末的时候这款游戏就会问市并与大家见面了.
敬请期待啊~

我强烈推荐这款游戏,
在现在就开始呼吁是有点夸张呢...
但是,我会尽可能不留遗憾的将这部作品完成的!

くたくたに疲れた

くたくたに疲れた....

くたくたに疲れた....


くたくたに疲れた....


家里来客人真是太痛苦了啊啊啊啊....
昨天陪着他们逛完前门又逛王府井,在小吃街吃了一肚子串,不到小时又开始吃晚饭...
更郁闷的是明明已经那么累了..眼皮明明都睁不开了,晚上居然却闹了失眠..困的不行了愣是睡不着
-----有效睡眠时间..不足三小时..


今天陪着他们吃完早饭就又出去买东西..原先怎么不知道稻香村的点心盒子那么沉啊啊啊..回到家完全脱力了....

啊啊..有种马上就要死掉的感觉.....

死撑着爬上网看看..汗啊..诹大的日记怎么又更新了那么多啊...翻译不完了啊啊啊...

话说,如果诹大能来北京,再怎么累的昏天黑地,我也要陪他把北京走个够啊啊啊..唔.诹大,你什么时候能来北京啊....

[诹大日记翻译] 08.8.14 深夜パーティー

进行了モノクローム・ファクター(幻影少年)最后一回的后期录音
情节向预想之外的方向继续展开着,真是一部震撼内心深处的作品。
结局是……
还是请大家到时候亲眼去看吧。
虽然幻影少年变成了与原作里的情节不尽相同的动画,
我个人却认为,从某种意义上来说,这部作品有了一些非常漫画化的(bl)趣味了呢
真的是非常开心能出演里面的角色。
谢谢


夜间进行了スター☆メンDVDコメンタラナイー的收录工作。
今天收录的内容也有放到「エガヲ」中!
深夜里,某个傻瓜在傻兮兮的闲扯着某某话题,敬请期待啊!

[诹大日记翻译]08.8.13 近所


进行了影像的录音工作
那款游戏,蕴含了蛮深奥的东西在里面.
能进行这样的游戏的收录,相当开心呢.
收录了的作品,总归会出的.
展望一下这部作品的前景,嗯,还是相当好的(笑)

结束了这个收录工作后又飞奔去了下一个录音室.
这次大家的情绪也都非常高涨
总是充满快乐的录音现场呢.

少年阴阳师

在莎的强力推荐,以及有完整的盘摆在眼前的状态下,终于把少年阴阳师拿下了.
现在看来,真的是相当相当感谢莎啊啊啊啊.真是很好看很好看的片呢.

首先,真的是好多好多我知道或者喜欢的声优啊啊.

但是也可能是网王和樱兰先入为主的关系.

听昌浩说话的时候眼前分明浮现出了微笑的不二..
听玄武说话的时候眼前分明浮现出了拽样的龙马...
听朱雀说话的时候,不禁奇怪的想,哎?怎么今天只有光一个人,馨去哪了?....

不过.真的都是很好听的声音呢..各位声优大人真的辛苦了..尤其是雪姐姐..尽念那些跟绕口令似的符咒..

啊啊..不过依旧有怨念的存在..嗯嗯,很强的怨念..想当初莎推荐我看的时候...
“宁啊,诹大也有出演的噢!!!”

咳..咳..为什么在声优表里面都找不到诹大呢.啊-嗯?!!!!!

抱着强烈的期待,某宁开始看了..
红莲出来了..好帅啊啊啊..噢,是小西啊..
六合出来了..好帅啊啊啊..哎,是高桥啊..
青龙出来了..好帅啊啊啊..唔,是森川啊..
晴明出来了..好帅啊啊啊..汗,石田彰啊..

就这样,每每出来一个美型,某宁都会超级超级的期待会是诹大...结果.神将出全了..没有..还是没有.....“诹大是最大的Boss,是晴明最好的朋友噢”在宁的怨念逼问下,莎是这样回答的..

好吧..那就耐心的等吧...

就在这时候.画面上出现了一只两头乌鸦..一个头哇哇的叫着..而另一只头里发出的,那华丽的声音..心中有某种很不好的感觉...华丽的声音还在继续着..没跑了,不用看片尾的cast表也知道那声是谁出的了...崩溃了..竟然是以这种形象出现...虽然这头乌鸦并非是真身,但即使是以真身的夏立斋也绝对相当不好看啊啊.青年晴明那么帅..就不能把他的朋友也画帅一点么..完全郁闷掉了..


抛开以上所诉的怨念不谈,这部片的剧情真的挺好的.人物也都有各自的性格..最喜欢六合了..好沉稳好沉稳的人..好深沉好深沉的感情...最后看到他去救风音的时候,啊啊.感动的不行了..
未命名

当然小怪和昌浩也是相当让人纠结的一段啊..一直以来那么孤寂的红莲能遇到昌浩真好啊..可以变成小怪的样子,整天陪伴在想要守护的人的身边...相信他的心中一定是幸福的..曾经很郁闷到最后为什么要让小怪失去记忆(听莎说后来又记起来了..汗..终归TV版没演到呢).不过现在想想,如果变回小怪的红莲记得,虽说那些美好的回忆依旧会存在.但同时,他也会清楚的记得是自己再一次的伤害到了昌浩..会成为一辈子不能摆脱掉的自责与悔恨的吧..

二
一




天月(雨月)(雨夜之月)

看天月完全起源于听说诹大又有配了某美型人物---梵天.

开始时候跑去百度的百科看这部片的介绍时,很惊喜的发现除了诹大的华丽出场外,许多我知道的很不错的声优也都出现在了这部片的cast表中.

六合鸨时CV:福山润
筱之女绀CV:游佐浩二
朽叶CV:朴璐美
梵天CV:诹访部顺一
沙门CV:中田让治
平八CV:野岛健儿
露草CV:森久保祥太郎
银朱CV:铃村健一
真朱CV:松冈由贵
空五倍子CV:小杉十郎太
佐佐木只二郎CV:大川透
鹤梅CV:井上麻里奈(CD-水野爱日)

~~~めちゃめちゃ楽しかったねぇ~~~(*^^*)☆



可结果,看了正篇后



~~~めちゃめちゃがったりしたねぇ~~~(T_T)

剧情太过平淡.....
发展太过奇怪.....

看完了~~
..
(一阵风吹过)
..
啊..已然忘了这部片讲的是什么了==

不过诹大人是完完全全没让我失望啊啊~~梵天绝对是标准的美型啊~~并且~是标准的女王样啊啊~~性格也是相当相当的"俺様"啊啊啊~~~

諏訪部様最ッッッ高ぉ~~~~~~!!!!!!!!!☆☆☆
8c649d23de6b0150ac34de1a.jpg


顺带一提~小露草也是这里面为数不多的有爱的角色呢~~小美型(^o^)

[诹大日记翻译]08.8.12 ドンファン

只顾忙着离线核查(オフラインチェック)
眼睛都酸了
并且由于敲了那么久的键盘,
肩膀也很是酸疼啊..
虽然现在是夏天,但是很想去泡温泉呢.
但是,去温泉的前提是先把要做的工作全部完成呢.
所以现在还不行啊..

果然这个地方的炖杂烩很好吃呢.
并且感觉今天的NEX也相当好喝。

**********************************************************
オフラインチェック这个词我是彻底放弃了,查了半天也没弄太明白,总觉得是某种后期制作之类的,肯定还跟电脑有关...ネックス=NEX 也是将近要把我整崩溃的词啊.查了半天发现原来是某饮料...
未命名

诹大啊,我亲爱的诹大啊,下回麻烦您贴张图上来可以不..对于完全不了解日本饮食的某宁来讲太困扰这些专有词了啊啊啊啊>_<...

棋魂

久仰棋魂的大名,听说是一部完全会让人掉眼泪的巨作,だから、長い夏休みがあるので、当然要奔去看看啦.

看完了以后..やっぱりめちゃめちゃ感動したねぇ~~~(;_;)

佐为大人的离去太伤感了.看着在自己面前成长的小光,看着小光头上闪烁的棋神的光...

"今、わかった。神はこの一をヒカルに見せるために、渡しの千年の時を長らい進んだん"
---现在,我终于明白了.神是为了让小光看到这局棋,才延长给我了千年的寿命.

"もっと碁が打ちたい!"
---我想要下更多的棋!

"永遠の時間が欲しい!!!!"
---我想要永久的时间

"なぜ、なぜ私ではなく、ヒカルなんですか?神様、なぜヒカルか?なぜヒカルだけを?私が消える時、ヒカルだけを?"
---为什么,为什么是小光,而不是我?神啊,为什么是小光,为什么只能是小光?为什么小光能留下来.而我只能消失?

未来を持つヒカルの嫉妬が恐れられない。それだけじゃない、ヒカルと分かれたくない
---我无法抑制自己嫉妒小光拥有时间的情绪,但是也不仅仅是这样,我不想,不想和小光分开啊!

"私の役目はもう終わった"
---我的使命已经结束了..

"ヒカル、楽しかった.."
---小光,我过的很开心呢..

佐为离开了.他是那么的爱下棋,神却没有选择他.啊啊,看到这已经哭的不行了.之后看着小光在佐为走后的四处寻找,看着他因为自责而再也不想碰围棋的时候,泪水再一次无限泛滥了..

很经典的作品.佐为来了,又走了.但是在我的心中,永远不会忘记那个微笑的佐为^_^

呐~在天堂也要开心呦!


未命名

[诹大日记翻译]08.8.11 窓辺に咲いたマーガレット

出演了从九月六号开始每周六23:15~23:30实况转播的音乐电视『Little Village People』
这个节目的重播时间是在周四的零晨一点、周五的零晨三点半和周六的零晨四点。
监督:田中秀幸
脚本:椎名基樹
由上述这两个人合作的话,制作出这样诡异的作品也是可以理解的吧(笑)
我所出演的是名为「サンダー紙袋」的角色。
如果感兴趣的话可以登陆下面的网站看看

『官方网站』:http://www.penguinmura.jp/

然后,今天进行了对这个作品的重摄(?)
之前过分的表现多少缓和些了(笑)

***********************************************************

(这篇翻译还有一些不确定的地方,有待修正)

去那个网站查了下,找到了所谓「サンダー紙袋」的角色的图片。。汗死了

サンダー紙袋



[诹大日记翻译]08.8.10 万券使えます

正在制作中的网王OVA的后期录音
现在正是青学对战立海大---全国大赛的决赛期间
是绝对有看点的对战啊啊.
网王进入尾声了,
虽然心中有一缕淡淡的寂寞
但同时,也为自己参与了这部动画而感到由衷的庆幸。

从录音室出来,看着外面哗拉拉的下着雨,有些着急呢
最近的雨来的快,去的快。可以稍稍安心不被淋到。
但是啊,洗过的衣服还在外面晾着呢啊啊啊啊!!!!!


*****************************************************************
翻译这篇日记的时候感觉自己的爱简直是不能自抑的外泄啊啊..顺顺啊,我想看的就是这样的日记啊啊~~

虽然网王就要结束了,但是呐,华丽的迹部大人以及华丽的诹大人的声音都会永久的留在大家心中的.过了十年,二十年。再回头想想这部作品。心中一定是幸福的.

诹大是自己洗衣服么..果然一个人生活很辛苦呢..(笑)不过啊,千万不要因为这样就结婚噢!!!! 千万不要啊...(光速遁走..)

[诹大日记翻译]08.8.9 とびだせ!

顺利的完成了下个月要发售出版成DVD的スター☆メン曲中的两首的录制!
是配合正篇的相当好听的歌曲
影像方面,现在也处于高潮部分的编集制作中.
这部作品已经逐渐的成形了.
与以往相同,初回限定出产盘中装有可以参加有奖活动的的卡片
非常过意不去的是这次活动的时间很短
发售日时请务必购买噢.非常感谢
如果要预约的话要尽早行动哦!
请多多支持.

[诹大日记翻译]08.8.8 オーバーテイク

进行了『クワバタオハラのラーメン屋さん「言っちゃいな!」』这个节目的解说的录制.
由于是以长野县为放送地域的SBC信越放送的实况广播,在长野的人们请务必要看啊.
是在八月十七号(星期日)的16:00~16:54进行播放的.
为大家介绍很有人气的拉面店的店主推荐的店的节目
收录结束后,由于受到这个节目的影响,当然的,我去吃拉面了(笑)

今天进行了『ほしがりエンプーサ』的收录工作.
到现在为止,有关它的PC版、PS2版都已经被发放出来了.
这次收录的是PSP的版本.是最新收录的全台词的版本噢!
嗯嗯,原有的台词也全部都收录在了这一版中.
请多支持.

途中才发现不小心搞错了路,
结果偏离了正确的路已经很远了
因为是不很熟悉的区域
糟糕了.トホホ

北京奥运会的开幕式啊~
看过后就无法抑制的继续看下去了呢

垒球比赛

  由于爸爸抽签买到了奥运垒球的票,所以今天只能颠颠的去了.放假以来好久没有在七点这么早的时候起床了,囧..困死啦..简直都不太想去了.到了那,结果还不错,赶上了中国台北队和中国队以及日本队和委内瑞拉队两场的比赛,噢,耶~有日本,又有中国.~既可以给中国加油,又可以偷嘌日本人~~啊啊幸せだね!
  要进入赛场之前,还意外的接受到了外国记者的采访.啊啊,那记者中文说的真好呢,不过心眼可不怎么样呢."你是希望中国队赢呢,还是中国台北队赢呢?"摆明了有往中台问题上发展的趋势呢.
  *两场比赛的结果:
   中国输掉了,台北赢掉了;日本赢掉了,委内瑞拉输掉了.
  *两场比赛的感想:
   その一:被台北的拉拉队汗掉了,彻底听不懂说的是什么~~好像还有在唱着什么,更是全然不懂.   
   その二:被日本的拉拉队彻底逗掉了,完全听的懂说的是什么~~怎么说呢,那个拉拉队的指挥大叔太勇了,从头喊到尾~~真替他庆幸今天天气不热,不然脱力晕倒的话可惨了.
  *两场比赛后的我:
   由于在中国比赛时消耗过度,嗓子很很很疼啊啊><

  关于一些这场比赛是否精彩啦~大家表现怎样啦~~我是没法形容啦,毕竟是昨天晚上才把垒球的基本规则恶补了一通,今天能大体看懂,对我而言已经是很有成就感了呢.



  
  

[诹大日记翻译]08.8.7 笑点の構成

今天出行的交通工具是摩托车.
戴的是半袖的手套.
身体露在外面的的部分被晒的黑黑的了.
感到相当懊悔啊啊.

『マツキヨ@エンタ』的录制最早也要到秋天才开始,
趁这个空出来的时间可以稍微喘口气呢(笑)

说到夏天的话...总能提到鬼怪故事啦之类的恐怖的话题
还是小孩的时候,说到暑假的话
一定会看『お昼のワイドショー』の「あなたの知らない世界」和『2時のワイドショー』の「心霊写真特集」这两个节目的

************************************************************
『お昼のワイドショー』の「あなたの知らない世界」和『2時のワイドショー』の「心霊写真特集」--貌似分别是在暑假期间午餐时段和两点时段播放的某介绍灵异事件与地点的节目.
分别找了一个小视频:
「あなたの知らない世界」----http://www.youtube.com/watch?v=YJYDoksqluo
「心霊写真特集」-----http://www.youtube.com/watch?v=JGfDLqhJS_w







[诹大日记翻译]08.8.6 プレイボーイ貴族

出演了名为『12人の優しい殺し屋』的东西.
说起来我为什么要称之为"东西"而不是"作品"呢.
在制作方大家共同的创作下,构造出了角色及动画中的世界
不管多少内容已经暂且被制作完成了
但是现在这部作品的正式规划才刚刚开始,所以它现在还只是未成型的"东西"
但是我相信,在大家共同协力下,这部作品一定可以逐渐成型并被广为推举的.
请大家多多支持这部作品呐.
前些日子,杉田智和出演了其中的角色,
参与录制广播的声优们也都完成了各自的录制.
不管以多快的速度结束了这一轮的录制,也还有"新的录制"要去完成
"新的录制"也请大家多多支持
如果对这部作品有兴趣的话一定去下面这个网站看看噢
http://12x.i-revo.jp/

今天有进行之前参与录制的游戏『アルトネリコ2~世界に響く少女たちの創造詩~』的drama CD的收录工作.
貌似这次录制的是卷三.
是发生在比游戏正篇中的时代更早的时代的故事.
制作完成了后请大家务必去看看噢.
然后去了收录的专用录音室,这是我第一次进这间录音室.
看样子是最近刚刚建成的,真是非常漂亮呢!
并且,是考虑了各种需求而建造的.
为了保证声优们彼此可以进行视线上的沟通,特意造了使用方便的录音隔间.
这间录音室给我留下了很美好的印象.
在好的录音室里工作的感觉真的很好啊~~

[诹大日记翻译]08.8.5 C'est la vie

人的命运总是出乎意料的展开着...
即使面对意料之外的命运,也务必要坚强的前进.
这样反而可以让生活变的更为轻松,卸下多余的负担.真的.

[诹大日记翻译]08.8.4 ようこそひでまる

早上做的第一件事是完成了ドラマCD的收录工作.
结束掉了工口X工口的录制
然后又继续将下面的工作也完成了.
但是完成了一个还有许多的下一个啊啊..
不停的工作.真是疲惫不堪的一天啊.

听到了远方传来的雷声.
不知道为什么最近经常有这样的现象呢
不过,对我来说,真的是相当喜欢夜晚的雷声啊.

[诹大日记翻译]08.8.3 きみなにがりくん?

白天进行了『ファミ通Wave DVD』的收录工作.
晚上进行『ハッスル』的收录工作
已经习惯了的相当平常的一天.

现在在做自己最喜欢的事情~
家里的冰箱里有很多存货.
「ガリガリ君 梨」异常的好吃的说.
尤其是在天热的时候.
*************************************************************
「ガリガリ君 梨」------一种日本的冰点心.
080604-21.jpg

[诹大日记翻译]08.8.2 おつかレイター

『ブラスレイター』(BLASSREITER)最终回的后期录音
这回角色服装被设计成晚礼服的样式..

声优们和工作人员们全部穿的是日式服装!
这几年,到了夏天后在街上总能看到一些穿便装和服的年轻人呢.
能有这样的情趣真是太好了!
于是呢,自己也穿着日式和服进入录音室
哎呀呀.录音室里现在这样不平常的场景,真是有趣呢.

我所出演的是『ブラスレイター』里的ザーギン(扎格林)
不是『ブラスレイター』当中地位很重的人,但是『ブラスレイター』是最近档很火的作品
动作与场景的剪辑都很出色
一直到最后真的是非常精彩!
最后一定会让大家看到大家所期待的作品的.
请大家支持我啊..

等到完成后,到这部作品提到的德国料理店里借助那里的音乐来消除疲劳.
プレッツェル(Pretzel)也很好吃呢.
4509736.jpg

[诹大日记翻译]08.8.1 これやこの

仅仅是听到八月到来了而已么?!
早上在散步的过程中,发现了大量的蝉蜕皮后的外壳.
到昨天为止还都一点都没有呢...
也许可以用计时器记下蜕变的时间呢吧?(笑)

[诹大日记翻译]08.7.31 スタンディングオベーション

七月的最后一天.

第一件要做的工作结束后,离下一件工作还有一段时间,去远征啦~
第一次在这里拐弯,第一次走这条路,这样想着,在前进的过程中也在注意一些感觉有某些印象的地域.
虽然这个也在变那个也在变,但确实是这个地方没错.
确实,距那时已经隔了二十年了呢.
想到此,心中不禁涌起一丝淡淡的怀念.
然后到达目的地了,一到那旁边突然愣住了...之前有这样的路么?!!
像这样延伸到远方的,已经彻底完成铺建的归路?
没有见过的路与见过的路相互连接着
看来要在地图上追加上这一条路了呢(アタマん这个词我不知道是什么意思呢。。是专署名词么?)
世界再一次变宽广了呢。

接着,夜晚在一瞬间结束了,在附近的地方稍稍喝了些酒
这里的啤酒的管理和供给方法还是之前那样的一种
香醇的味道也同以前一样没变..感动啊..
可惜平时喝的酒只有这一半那样好..
沉醉在精美的技艺中了..(调酒?)

平常记事

  最近一直一直在努力的翻译诹访部顺一大人的日记.啊啊,虽然能大体把意思写出来,但还是感觉没办法真正体会与感受诹大人的内心呢.可以看的出来,诹大人是很严谨与认真的人.其实在生活中这类人在我眼中并不具备什么实质性的吸引力,但是,诹大人带给我的感觉却不同,严谨也好,认真也好,放在诹大人身上,便莫名有了引人钦佩与爱慕的吸引力.
  其实,翻译的过程中,最开心的到不是说了解到诹大的生活,而是感受到那种诹大存在的真实感.不是仅仅存在在动漫界里的人,不是在不知何处遥远的彼岸的人,而是和我一样,同处在这一世界中.怀抱着这种感觉,很幸福呢.
  今天去了首都博物馆,由于奥运的缘故,据说五十多家外省博物馆的镇馆之宝通通被带到了这里展览.嗯,怎么说呢,看着感觉还好吧.也许是因为自己是学理的缘故,对于历史一窍不通,所以,面对着那些叫许多人满眼放光的石头啊木头啊,只能呆呆的"啊,就是这个啊"的感叹,残念呢.说到这类动心,在我印象中,好像置鲇大人的博客中经常有贴玩物的照片呢,啊啊,这点诹大就不同了,嘿嘿,诹大的博客中,照片的出现频率:その一:食べ物。その二:彼の犬!嘛,就是这样一个可爱的大人呢.
プロフィール

こちこちの石頭

Author:こちこちの石頭
好きの人は諏訪部さまですね?よし、友達になるよ!

月曆
07 | 2008/08 | 09
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -
最近の記事
最近のコメント
月別アーカイブ
カテゴリー
FC2計數器
ブログ内検索
リンク
By FC2ブログ

马上开始部落格吧!!

Powered By FC2部落格