[诹大日记翻译]08.8.24無限回廊
自己到底是为了什么而从事现在这份工作的呢?
当然,是为了谋得可以维持生计的必备口粮,但让我下决定的理由不仅于此。
找到可以体现自己存在意义的,与社会相接连的场所
...在我看来,这就是从事工作的原因.
从我还是孩童时期起就是这样,
对于一般人所说的娱乐,我无法把它当成是纯粹的娱乐来享受.
我无法在娱乐结束后摆出象「啊,好开心啊」这样的被动姿态.
而总是想着“在那些经历的基础上还能再做点什么呢?”
或者是“好想弄清楚那个吸引了很多人的装置(的结构?)等等..
不知不觉间就以客观的视角一层层的考虑起来了.
时常反复的尝试思考这样的事情.
在人生中时常会出现所谓的动摇,
让所说的话所做的事发生变化。
然而,我还是迫切地希望能够有一个稳定的社会.
即使这是很难实现的事情
*************************************************************
诹大之人生感悟再度新鲜出炉....
当然,是为了谋得可以维持生计的必备口粮,但让我下决定的理由不仅于此。
找到可以体现自己存在意义的,与社会相接连的场所
...在我看来,这就是从事工作的原因.
从我还是孩童时期起就是这样,
对于一般人所说的娱乐,我无法把它当成是纯粹的娱乐来享受.
我无法在娱乐结束后摆出象「啊,好开心啊」这样的被动姿态.
而总是想着“在那些经历的基础上还能再做点什么呢?”
或者是“好想弄清楚那个吸引了很多人的装置(的结构?)等等..
不知不觉间就以客观的视角一层层的考虑起来了.
时常反复的尝试思考这样的事情.
在人生中时常会出现所谓的动摇,
让所说的话所做的事发生变化。
然而,我还是迫切地希望能够有一个稳定的社会.
即使这是很难实现的事情
*************************************************************
诹大之人生感悟再度新鲜出炉....


